Сегодня по телевизору показывали Годзиллу.
Ваша покорная слуга, попискивая от счастья, понеслась к экрану, чтобы потом тихо-тихо плеваться и скорбеть.
Просто лично я нежно и трепетно люблю именно японского Годзиллу - он там какой-то настоящий, несмотря на ужасающие (ну да, на сегодняшний день) спецэффекты, несмотря на хреновый (одноголосый или - от большой щедрости - двухголосый) перевод. У японского Годзиллы есть идея.
В Америке всю идею Годзиллы понимают довольно однобоко: ядерные разработки и монстр. Поэтому реализуют как радиоактивную игуану-переростка. Реализуют довольно неплохо технически, но настолько убого в остальном... Впрочем, кажется так не мне одной, видимо: продолжения америко-европейских съемок монстрика я не видела, в то время как наткнулась на список фильмов про Годзилу в японском исполнении, подобрала челюсть и поняла, что обеспечена просмотром на долгое время вперед.
А еще я вот пытаюсь вспомнить: он хот в одном фильме (оригинальном, ясен пень. про убогих не говорю) людей ел? Я не помню. В упор.